Di tengah Kyoto, Kaoru adalah orang pertama yang menyadari sesuatu yang aneh tentang Misao ketika ia kembali ke lokasi kebakaran yang telah padam. Di klinik Megumi, Omi bangun dan Juro meneteskan air mata lega. Sementara itu, tanda hitam, yang menandakan mayat, diikatkan di jari kaki Tokuji. Ketika Kenshin dan yang lainnya kembali ke Aoiya, Omasu memberi tahu mereka bahwa lelaki tua itu telah bangun.
Kepada Temanmu