Ruang mesin "Purgatory." Peluru peledak yang dilempar Sanosuke ditangkap oleh Hoji dan mencegahnya meledak, tetapi ia mengenai Kingston Ben dengan Double Kiwami, membanjiri area di sekitarnya. Sementara itu, Usui muncul di depan Kaoru, Yahiko, dan Misao. Arato menghadapi Kamatari dan Kamiya. Goichi kemudian pergi ke klinik Megumi untuk meminta bantuan dalam mengobati adiknya, Tokuji. Di setiap tempat di Kyoto, perasaan saling bertabrakan dan api kecil yang terabaikan pun menyala. staf
Kepada Temanmu